there is a phrase in scientific publishing where people plagiarize a paper but run it through a thesaurus to change certain words to make it less obvious. thing is, randomly picking things up from a thesaurus leads to what is called tortured phrases.

• counterfeit consciousness
• torment executioners

retraction watch has more

if it remember it correctly it was said in relation to algorithm optimization > code optimization